Giovanni Passannantte, pobreza y hambre, también ideales

Giovanni Passannante (19 de febrero de 1849 – 14 de febrero de 1910), fue un anarquista italiano que trató de asesinar al rey de Italia Humberto I de Saboya.

 

Nacido en Salvia di Lucania, hoy se conoce como Savoia di Lucania (provincia de Potenza), en una familia pobre de diez hijos, Passannante comenzó a trabajar como doméstico y como lavaplatos. Se trasladó a Salerno, donde trabajó como criado por una familia rica. En mayo de 1870, fue arrestado bajo el cargo de conspiración contra la monarquía, mientras que él estaba poniendo carteles revolucionarios en favor de Giuseppe Mazzini y Giuseppe Garibaldi.

Liberado de la prisión y supervisado por la prefectura de Salerno, Passannante regresó a Salvia por un período corto y regresò a Salerno, trabajando como cocinero. En junio de 1878 se trasladó a Nápoles, donde vivió precariamente con trabajos ocasionales. Aquì, el 17 de noviembre de 1878, durante una visita real, el anarquista trató de matar al rey Humberto I con un cuchillo. El rey sólo resultará herido levemente en un brazo en esta acción.

Detenido, fue condenado a muerte el 7 de marzo de 1879, pero la sentencia fue conmutada a trabajos forzados a perpetuidad por un Decreto regio del 29 de marzo de 1879. Después de muchos años de terrible cautiverio en absoluta soledad en la prisión de Portoferraio, en la isla de Elba, morirá el 14 de febrero de 1910 en el frenopático judicial de Montelupo Fiorentino.

Dibujo reconstitución de intento de asesinato publicada en el momento.

Infancia y juventud

Passannante hijo de Pasquale Fiore y María, era el más joven de diez hijos de la pareja, cuatro de ellos muertos a temprana edad. Su familia ha experimentado muchas dificultades económicas, este hecho influyó en su formación, obligándolo a ayudar a sus padres en los trabajos pequeños, sin embargo, desde la primera infancia, Giovanni mostró el deseo de asistir a la escuela. Sin embargo, las condiciones de miseria en la que sobrevive la familia no le permitió tener un lugar en el salón de clases.
Desde 14 años, como una forma de librar a su familia del hambre, se vio obligado a aceptar trabajos de baja categoría como estibador en Potenza . También trabajó como guardia de un almacén de grano y ayudante de cocina en una taberna. Más tarde un capitán del ejército, nacido Salvia , como él, pero residente de la zona de Salerno , al darse cuenta del interés de los jóvenes por los estudios, lo colocaron en su servicio, la financiación de sus estudios hasta su finalización. Passannante alternaba su lectura de la Biblia , con los papeles escritos por Giuseppe Mazzini.

 

 

República y la anarquía

Abrazando el ideal republicano, Juan asistió el círculo mazziniano republicano. En 1870 fue detenido en Salerno por la policía mientras pegaba manifiestos y carteles subversivos por las murallas de la ciudad. Passannante fue condenado a dos meses de cárcel, se volvió más combativo en sus convicciones revolucionarias. Así que fue lanzado de nuevo a su casa familiar en Sage (como se llamaba la región donde vivía en el momento de su nacimiento. Pronto regresó a Potenza , esta vez para trabajar como cocinero en un restaurante y un bar.

En 1872 se trasladó a Salerno , donde continuó trabajando como cocinero. En gran parte gracias a su celo entusiasta propagandista de la sociedad manzinniana creció rápidamente de 80 miembros a más de 200 ahora. Mientras tanto Passannante se asocio con sus viejos ideales republicanos con la filosofía anarquista . Y por último se traslada a Nápoles.

 

El ataque

El 17 de noviembre de 1878 , el rey Umberto I de Saboya fue visto por Nápoles. Cuando la comitiva real llegó a la altura de Largo Grande della Carriera , Passannante acercó al carruaje del monarca que con orgullo cruzó el espacio entre la multitud, y simulando una súplica, saltó sobre el paso del vehículo, descubrió un pequeño cuchillo de cocina que era escondido en un paño rojo y apuntando hacia el rey. Este, desvía la hoja con el brazo, lo que le hace un corte superficial. Fue cogido rápidamente por el primer ministro Benedetto Cairoli contra el cual reaccionó con un profundo corte en una pierna.

Mural del artista local Luciano La Torre, retrato del atentado del 17 de noviembre de 1878

El anarquista le realizo un corte en la cabeza del capitán de la guardia real, y luego cogió el carro y fue detenido inmediatamente. A pesar de haber planeado el asesinato del rey solo, Giovanni fue brutalmente golpeado y torturado a entregar otros presuntos conspiradores – que, como se ha demostrado, no existieron.

Passannante trató de realizar su acto con un pequeño cuchillo de unos ocho centímetros , ” sólo es bueno para cortar las manzanas “, como dijo en el interrogatorio, el dueño de la tienda donde el anarquista había conseguido el arma a cambio de un viejo abrigo. Una bufanda roja donde había escondido el cuchillo, Passannante había escrito:

– ¡Muerte al Rey, Viva la República universal directo Orsini

Mural del artista local Luciano La Torre, retrato del atentado del 17 de noviembre de 1878
Rey Umberto I de Saboya.

Proceso, el juicio y la tortura

Dictada por un jurado elegido por el tribunal, el anarquista fue condenado a muerte. Sin embargo, el Código Penal prevé la ejecución sólo en casos en que el regicidio es efetivava. Un Real Decreto de 29 de marzo de 1879 conmutó la pena de muerte, lo que condena a cadena perpetua , que se efectuará en las condiciones más inhumanas, en Portoferraio , en la isla de Elba . Hay Passannante fue encerrado en una letrina privada celular, por debajo del nivel del mar, sin poder hablar con nadie, que viven en aislamiento total durante décadas, en medio de los excrementos propios, encadenado durante ocho libras de cadenas. Passannante mide aproximadamente 1,60 m, la celda era sólo 1,40 m.
” Passannante permanece enterrado vivo, en completa oscuridad, en una celda fétida situada por debajo del nivel del agua, se reunieron bajo la acción de la humedad y la oscuridad, su cuerpo ha perdido todo el pelo, blanco como la tiza y el carcelero encargado de supervisar … tiene orden categórica no responder a sus llamadas, ya que parecen indispensables y angustiante. Sr. Bertani … podría dar más noticias acerca de este hombre, esquelético, reducido a piel y huesos, erosionado, se desvaneció como el barro, obligó estar todavía en un hueco sucio, gritando con las manos atadas al techo, siempre criados por una cadena pesada que ya no pueden soportar a causa de la extrema debilidad de sus riñones. pobre hombre llora y suplica por ayuda cuando y tan a menudo que marineros Island siempre escuchan, están consternados. ”
– Salvatore Merlino, “Italia, ya que es”, en 1891 , en “En el café” de Errico Malatesta , 1922
Las condiciones inhumanas de detención Passannante décadas ha sido objeto de acusaciones de Augustin Bertani y periodista Anna Maria Mozzoni . Después de diez años de la detención más inhumana informó ampliamente, Giovanni Passannante, en 1889 , en la carne, los huesos y las heridas, fue sacado de su celda y se somete a un expertos psiquiátricos, maestros y Biffi Tamburini. Declarado mentalmente insano fue enviado inmediatamente al manicomio judicial Montelupo Fiorentino en la recomendación de los médicos, donde conoció a su fin el 04 de febrero de 1910 .

 

Dibujo publicado en un periódico de la época del proceso de reconstitución de Passannante

Decapitación después de la muerte

Después de su muerte el Passannante cuerpo fue sometido a una autopsia en la que su cabeza fue cortada y su cerebro y se envía para su análisis en el Instituto de Policía Judicial mantuvo en prisión en Roma.
En 1936 el cerebro y el cráneo Giovanni Passannante fueron enviados al Museo Criminal, que terminó en la exhibición junto con algunos manuscritos Passannante, como testimonio de los estudios de antropología criminal que buscaba identificar presuntas tendencias subversivas a través de las características físicas y biológicas para garantizar la seguridad de los monarcas y miembros de la élite económica. La permanencia de los residuos en la exposición del museo dio lugar a una serie de protestas y manifestaciones en las que participaron algunos legisladores.
El 23 de febrero de 1999 el Ministro de Justicia Oliviero Diliberto firmó un nulla osta para garantizar el traslado de los restos del Savoy Rome Passannante de Lucania. Sin embargo, los retrasos institucionales, la burocracia y la falta de voluntad política ha hecho que la transferencia ha pasado sólo ocho años después, en 2007 .

Cráneo y el cerebro expuesto Passannante el Museo Criminal.

Vicisitudes de entierro

La sepultura de Giovanni Passannante debía presentarse el 11 de mayo de 2007 después de una ceremonia fúnebre que debe durar aproximadamente 11 horas de ese día en la iglesia parroquial de la col rizada de Lucania. El entierro, sin embargo, se produjo un día antes de lo establecido anteriormente para evitar problemas de “orden público”. Finalmente se decidió que el entierro tendrá lugar en el Museo Passannante que se encuentra en el interior del castillo de Saboya de Lucania, tan pronto como se completen las obras de reestructuración, realizado a través de una financiación de 1,5 millones de euros

 

“Yo no he sufrido ninguna ofensa personal, ni por el rey ni por el gobierno actual. No siento odio hacia Humberto de Saboya, pero odio á todos los reyes, porque ellos impiden la realización de mi ideal, la República universal.”

[Fuente: Carlos Malato, Revolución cristiana y revolución social, Centro Editorial Presa, p.179]

 

Videos

http://www.flickr.com/photos/clod_ponti/5895867996/

 

Audio

http://www.ritmic.com/unorsominore-330301/testamento-di-giovanni-passannante-anarchico-itali-17267318.html

 

Fuentes:

http://www.giovannipassannante.it/

http://autogestionacrata.blogspot.com.ar/2012/11/giovanni-passannante.html

http://es.cyclopaedia.net/wiki/Giovanni-Passannante

 

Personas mencionadas:

Giovanni Passannante, Humberto I de Saboya, Pasquale Fiore, María, Giuseppe Mazzini, Benedetto Cairoli, Luciano La Torre, Augustin Bertani, Errico Malatesta, Anna Maria Mozzoni, Biffi Tamburini, Montelupo Fiorentino, Oliviero Diliberto, Carlos Malato